Impressum

Nach § 5 TMG – Allgemeine Informationspflichten

Freiberufliche Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin für Deutsch, Portugiesisch und Spanisch

Kirsten Mamerow
Guerickestraße 36
10587 Berlin

Mobil: +49 151 425 015 94

E-Mail: kirsten@comunicativo.de

USt-Id.Nr.: DE 293081033

 

Haftung für Verlinkte Inhalte

Verlinkte Inhalte externer Webseiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf rechtswidrige Inhalte überprüft. Solche Inhalte waren nicht ersichtlich. Für die auf externen Seiten abrufbaren Inhalte sind die jeweiligen Anbieter und Betreiber verantwortlich. Sollten bei verlinkten Seiten rechtswidrige Inhalte bekannt werden, wird die Verlinkung umgehend entfernt.

Urheberrecht

Die Inhalte dieser Seite unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Nutzung und Vervielfältigung ist ohne Zustimmung des Autors nicht gestattet. Auch das Urheberrecht Dritter wird eingehalten und dementsprechende Inhalte als solche gekennzeichnet.

Datenschutz

Die Nutzung dieser Webseite erfordert keine Angabe persönlicher Daten. Sollten diese zwecks einer Kontaktaufnahme dennoch eingegeben werden, erfolgt diese Eingabe freiwillig. Die Daten werden nicht ohne Zustimmung an Dritte weitergegeben. Da die Datenübertragung im Internet nicht lückenlos geschützt werden kann, kann ein solcher Schutz auch nicht garantiert werden.

Die auf dieser Webseite veröffentlichten Kontaktdaten dürfen nicht zur unaufgeforderten Zustellung von Informations- und Werbematerialien genutzt werden.

Google Analytics Hinweis / mit IP-Maskierung

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Web- analysedienst der Googe Inc. („Google“) Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server der Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Website- nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Eine Wiederspruchsmöglichkeit gegen die Erfassung durch Google Analytics kann in Form eines Add-Ons unter folgendem Link gefunden werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de%E2%80%9C